Curious Fresh Mind

Commissioned for the HeadSpace headquarters in California. Intended as visual reminders to the staff of their work ethics and meditation values:

โ€ข Courageous Heart – to have inner strength.
โ€ข Curious Mind – to remain in a state of ‘beginners mindโ€™ freshness – *shoshin
โ€ข Bodhicitta – selfless driven motivation.

This piece is composed of the meaning ofย  Curious Mind – to remain in a fresh state of ‘beginners mindโ€™ – shoshin.

The term โ€˜beginners mindโ€™ is an important value for meditation practitioners. A popular quote originating from Shunryu Sazuki Roshiโ€™s Zen literature Classic on meditation: โ€˜Zen Mind Beginnerโ€™s Mindโ€™

Although this term translates well in English from Japanese, a direct translation in Tibetan is not quite as straight forward.

After much investigation, it was agreed that the best translation of โ€˜beginners mindโ€™ was inspired from one line found in the famous Dorje Chang Tungmo, which reads In the very freshness of the essence of thoughtย – เฝ‚เฝ„เผ‹เฝคเฝขเผ‹เฝขเพŸเฝผเฝ‚เผ‹เฝ”เฝ เฝฒเผ‹เฝ„เฝผเผ‹เฝ–เฝผเผ‹เฝฆเฝผเผ‹เฝ˜เผ‹เฝ‘เฝบเผ

The key word in this sentence being so ma te – เฝฆเฝผเผ‹เฝ˜เผ‹เฝ‘เฝบเผ‹ meaning that freshness of mind – Illustrated here as the primary calligraphy in a fresh, free and brisk moment of totality.

Below which is another line of Tsugtung script, acting as a foundation – which translates asย to remain in a state of natural freshnessย – เฝฆเฝผเผ‹เฝ˜เฝขเผ‹เฝ–เฝžเฝ‚เผ‹เฝ”เผ

Although this was a private commission, there is a study piece on the same theme available here.

  Japanese sumi ink on heavy water-colour paper. Dimensions 57 x 76 cm. Created 2018

Other buying choices

Purchase a Commercial license

License this image

Commission Similar Artwork

Occasionally the artist is prepared to create a similar piece in consultation with the client.

Enquire